Adds a permanent on-screen display of the current world day, shown above the hotbar. The value matches the day counter available in the F3 debug screen, allowing quick reference without opening debug menus.