Badges update automatically and link to the resource pack page on MineUniverse.
You DEFINITELY CAN add the resourcepack to your modpack.