Yes! I've made a resource pack exclusively to change the model of a mob that doesn't spawn naturally, doesn't move, doesn't attack, and doesn't do anything!
EMF and ETF required for it to work!
Special skins:
Name them "Friend" or "Nest" to get the birdies
Name them "Garden" or "Ancient" to get the grass
