Mineuniverse
Resource Packs
EzMINE UA Translate Pack

EzMINE UA Translate Pack

RESOURCE PACK
Ukrainian Language Pack for Minecraft — full or partial translation of menus, items, tooltips, and achievements into Ukrainian.
by EzMINE
Download Claim this project
Add a badge to your pageLink to EzMINE UA Translate Pack from a README, website or forum post.
Preview: Badge

Badges update automatically and link to the resource pack page on MineUniverse.

319 downloads
0 likes
0 followers
Updated Oct 14, 2026
0 hypes
Follow0
Font Packs
Advertisement Remove ads with Premium →

🇺🇦 Український переклад модів від EzMINE

Цей ресурс-пак додає повний або частковий український переклад у ваш Minecraft.
🔹 Якщо ти українець — або просто хочеш грати рідною мовою, з жартами, духом магії та атмосферою — цей пак створений саме для тебе!


🌍 Що всередині:

✅ Повна локалізація меню, інтерфейсів, інвентарю, досягнень
✅ Переклад усіх назв предметів, блоків, механік, ефектів і підказок
✅ Глибока адаптація магічних і техномагічних модів, з урахуванням термінології:

FTB Quests

Astral Sorcery

CrazyAE

BuildCraft

Appli Energetics 2

Thaumcraft 6

Thaumic Augmentation

Thaumic Energistics

Thaumic Periphery

Magic Bees

Forestry

Thermal Expansion

Thermal Foundation

Thermal Dynamics

Industrial Foregoing

✅ Переклад з адаптацією ключових термінів:
віс, фокус, рифт, імпетус, порожнеча, магічний щит, сігнальм, резонуючий метал
✅ Атмосферний стиль: техномагія, гумор, пасхалки, біблійні нотки та трохи іронії
✅ Збереження форматування: <BR>, <PAGE>, §l, §o, |Apinomicon, |MysteriousAges, тощо
✅ Абсолютна сумісність із OptiFine, Resource Loader, FTB Quests, лаунчерами та модпаками


🧪 Сумісність:

🟢 Minecraft: 1.12.X
🟢 Forge-збірки: StoneBlock, Tekkit, Ecliptium, інші
🟢 Лаунчери: CurseForge, GDLauncher, Prism, MultiMC
🟢 Інші моди: не конфліктує — просто пріоритет у ресурсах!


🧱 Як встановити:

  1. Завантаж .zip файл (не розпаковуй!)

  2. Перемісти до папки:

    • 🪟 Windows: %appdata%\.minecraft\resourcepacks

    • 🐧 Linux / 🍏 macOS: ~/.minecraft/resourcepacks

  3. Увімкни пак у налаштуваннях Minecraft

  4. Запускай світ — і занурюйся у магію рідною мовою! 🧙‍♂️


👤 Автор:

🎥 EzMINE — ютубер, гравець, перекладач українською
📺 YouTube: [EzMINE]
📬 Фідбек, баги та пропозиції — в Discord або в коментарях до проєкту


📜 Ліцензія:

🔓 Використання перекладу в модпаках — дозволено (з посиланням на цю сторінку)
🛠 Переклад створено вручну, з ❤️, на основі оригінальних .lang-файлів модів

EzMINE_UA_Resourcepack v1.0.8.2.zip
MC 1.12.2
Release 2025-07-24 Get
EzMINE_UA_Resourcepack v1.0.8.1.zip
MC 1.12.2
Release 2025-07-19 Get

Requirements & install

How to use this resource pack in Minecraft
Resolution
Not specified
Minecraft
1.12.2
Install folder
.minecraft/resourcepacks

How to install resource packs

  1. Download the resource pack .zip file (do not extract it).
  2. In Minecraft open Options → Resource Packs → Open Pack Folder.
  3. Drop the .zip into the resourcepacks folder (.minecraft/resourcepacks).
  4. Move the pack to the Selected column and click Done.
Browse more: 16x resource packs 32x resource packs 64x resource packs 128x resource packs 256x resource packs 512x+ resource packs Resource Packs for 1.12.2 All resource packs
Advertisement Remove ads with Premium →

You Might Also Like