Mineuniverse
Log in Register
Mods

Untranslated Items

Display item names in English, regardless of the current language setting.
by bre2el
Download Claim this project
256,485 downloads
0 likes
Updated Jun 30, 2026
0 hypes

Summary

Displays item names in English(US), regardless of the current language setting. If the item has a translation in the current language, it will be shown at the same time.

 

What good is that?

You may want to change the language settings to your language to make reading the in-game instructions and GUI etc easier. However, not all mods are localized to your language, so if you want to search for an item in JEI etc you may have to search for the item twice, in your native language and in English. This is pretty annoying.

With this mod, regardless of the language setting, only the item names will be unified in English, making it easier to search in JEI etc. Of course, non-item text like the in-game manual and GUI etc will be displayed in your language, if the mod has translation.

This mod is effective when the language setting is not default "English(US)".  (The latest version can change the additional language to any language other than English.)

 

Features

  • Only item names are shown in English regardless of the current language setting.
  • Localized item names are shown in 2nd line of the tooltips if the items have localized item names. (You can disable it in config.)

 

Configuration

You can configure some options by the config file. (Some options are not exist in older version.)

  • replaceItemNames (default:true)

        If true, primary language is additional language (default is English).
        Item names are replaced with the additional language in any case.
        If false, primary language is your selected language.
        Additional language (default is English) is simply added to the second line of the tooltip.

  • additionalLanguage (default:en_us)

        Additional language for item names.

  • dispBothLanguagesOnTooltip (default:true)

        Item names will be displayed in both languages to the item tooltip.

  • dispBothLanguagesOnWaila (default:true)

        Item names will be displayed in both languages to the Waila's tooltip.

 

Notes

  • This is a client-side mod for now.
  • It may not work for mod items that have multilingual item names in their own way.

 

ModPacks

Feel free to use this mod in any modpacks.

UntranslatedItems-neoforge-26.1.2-1.17.1.jar
MC NeoForge, 26.1, 26.1.1, 26.1.2
Release 2026-04-17 Get
UntranslatedItems-forge-26.1.2-1.17.1.jar
MC Forge, 26.1, 26.1.1, 26.1.2
Release 2026-04-17 Get
UntranslatedItems-fabric-26.1.2-1.17.1.jar
MC Fabric, Quilt, 26.1, 26.1.1, 26.1.2
Release 2026-04-17 Get
UntranslatedItems-neoforge-1.21.11-1.16.jar
MC NeoForge, 1.21.11
Release 2026-01-31 Get
UntranslatedItems-forge-1.21.11-1.16.jar
MC Forge, 1.21.11
Release 2026-01-31 Get
UntranslatedItems-forge-1.21.10-1.15.jar
MC Forge, 1.21.9, 1.21.10
Release 2026-01-10 Get
UntranslatedItems-neoforge-1.21.10-1.15.jar
MC NeoForge, 1.21.9, 1.21.10
Release 2025-12-21 Get
UntranslatedItems-fabric-1.21.10-1.15.jar
MC Fabric, 1.21.8, 1.21.6, 1.21.7, Quilt, 1.21.9, 1.21.10, 1.21.11
Release 2025-12-20 Get
UntranslatedItems-forge-1.21.10-1.14.jar
MC 1.21.9, 1.21.10, Forge
Release 2025-10-22 Get
UntranslatedItems-neoforge-1.21.10-1.14.jar
MC 1.21.9, 1.21.10, NeoForge
Release 2025-10-19 Get
UntranslatedItems-fabric-1.21.8-1.13.jar
MC Fabric, 1.21.8, 1.21.9, 1.21.10, 1.21.7, 1.21.6, Quilt
Release 2025-09-25 Get
UntranslatedItems-forge-1.21.8-1.13.jar
MC 1.21.8, Forge, 1.21.7, 1.21.6
Release 2025-09-25 Get
UntranslatedItems-neoforge-1.21.8-1.13.jar
MC 1.21.8, NeoForge, 1.21.7, 1.21.6
Release 2025-09-25 Get
UntranslatedItems-fabric-1.21.5-1.12.jar
MC 1.21.5, Fabric
Release 2025-06-16 Get
UntranslatedItems-forge-1.21.5-1.12.jar
MC 1.21.5, Forge
Release 2025-06-16 Get
UntranslatedItems-neoforge-1.21.5-1.12.jar
MC 1.21.5, NeoForge
Release 2025-06-16 Get
UntranslatedItems-fabric-1.21.4-1.11.jar
MC Fabric, 1.21.4, 1.21.3, Quilt, 1.21.2
Release 2024-12-31 Get
UntranslatedItems-neoforge-1.21.4-1.11.jar
MC 1.21.4, NeoForge, 1.21.3, 1.21.2
Release 2024-12-31 Get
UntranslatedItems-forge-1.21-1.10.jar
MC 1.21, 1.21.4, Forge, 1.21.3, 1.21.1, 1.21.2
Release 2024-07-28 Get
UntranslatedItems-fabric-1.21-1.10.jar
MC 1.21, Fabric, 1.21.1, Quilt
Release 2024-07-28 Get
UntranslatedItems-neoforge-1.21-1.10.jar
MC 1.21, NeoForge, 1.21.1
Release 2024-07-28 Get
UntranslatedItems-forge-1.20.6-1.9.jar
MC Forge, 1.20.6
Release 2024-06-13 Get
UntranslatedItems-fabric-1.20.6-1.9.1.jar
MC 1.20.5, Fabric, 1.20.6, Quilt
Release 2024-06-13 Get
UntranslatedItems-neoforge-1.20.6-1.9.1.jar
MC 1.20.5, NeoForge, 1.20.6
Release 2024-06-13 Get

More from bre2el

FPS Reducer
62,226,466
Smooth Font
34,347,896

You Might Also Like

Akashic Tome
The Book of Books. Store every documentation book in one.
99,946,307
Hwyla
Hwyla (Here's What You're Looking At) is a UI improvement mod aimed at providing block information directly in-game. It is also a fork of Waila.
99,359,372
Server Country Flags
Shows the flag of where a server is located.
9,736,695
The One Probe
More immersive alternative for WAILA
96,682,345
Better Ping Display [Fabric]
Displays ping in milliseconds in the player list in a configurable way
9,637,726
Provi's Health Bars
Adds sleek and expansive health bars / damage indicators.
994,419