Press 't' (you will most likely have to change this as the default chat key is also 't') to open the Titles gui. Understand that you may not have any titles to choose from at first. Simply complete advancements to start growing your selection.
