Badges update automatically and link to the mod page on MineUniverse.
Relies on vanilla teams, and their assigned color.
What cape is shown for a player: