I've tried my hardest while making the Wiki to give a easy time utilizing the mod explaining how features work and giving templates to help with GUI creation.
For most of the GUI stuff it's all done through the Client Scripts folder, there is one file which needs to be made in the Startup Scripts but other than that all you should need to do is press F3+T to reload your GUI in game.