Badges update automatically and link to the mod page on MineUniverse.
The tools don't have crafting; you can use third-party mods to create recipes and enjoy your game for now, since the mod only brings tools/furniture that will be added in the future.