Entity Tracker gives you a clean HUD showing which loaded entities are currently around you and how many of each are present.

By default, mobs and animals are shown in the HUD.
Decorative, misc, vehicle, projectile, and other non-living entity types stay hidden until you enable them in the settings.
H - Toggle Entity HUDOpen Entity Tracker Settings - Not bound by default