Display the damage value above the entity's head when dealing damage.
Configure damage display: limit displayed numbers on screen, and set view distance for damage texts.