This is a simple both(client/server) sides damage indicator mod.
(The mod can also be a client-sided only mod, but the damage value or damage source is not accurate probably.)
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Normal

Critical Hit
Damage value is shown bigger font size than normal. The font size is configurable.

Healing
