Badges update automatically and link to the mod page on MineUniverse.
You can get colored strings from any type of wool in a normal crafting field. (See screenshots.)
Colored tools are made as vanilla tools. Simply replace the strings with the colored strings, in what color you want to craft the tool.
For Modpacks: You can use this Mod in your Modpack!