Badges update automatically and link to the data pack page on MineUniverse.
tutorial: https://minecraft.fandom.com/wiki/Tutorials/Installing_a_data_pack.