Villager Trade Cycler adds a small button to the villager trading screen, letting you reroll trades before they are locked in.
A modern Fabric reborn of IC2 Classic.
