Each wave has a Guard zombie which drops a key when killed.
Use the key to start the next wave.
There is also a shop where you can spend the points you get from killing the zombies.
If you want more pics click here to see the full imgur album: ALBUM
Everything else that you need to know can be found in the map. :)